blog

Mar 26, 2024

Discussão na transmissão de Orioles é interrompida por torcedor cometendo falta de prato de churrasco

Uma coisa excelente sobre as transmissões de beisebol são as discussões que às vezes levam e que não são especificamente focadas na jogada. Mas às vezes, essas discussões são interrompidas pelo que acontece no

Uma coisa excelente sobre as transmissões de beisebol são as discussões que às vezes levam e que não são especificamente focadas na jogada. Mas às vezes essas discussões são interrompidas pelo que acontece em campo. E às vezes até o que acontece nas arquibancadas. Isso aconteceu na transmissão do MASN da vitória do Baltimore Orioles por 5 a 4 sobre o Houston Astros na quinta-feira.

Lá, no final da quarta entrada, a voz jogada a jogada de Orioles, Melanie Newman, e o analista Dave Johnson estavam discutindo como alguns jogadores de Orioles que falam espanhol como primeira língua têm estudado inglês a ponto de estarem agora fazendo entrevistas em inglês sem auxílio de intérprete. Essa discussão foi então interrompida pelo jogador da primeira base do Baltimore, Ryan O'Hearn, acertando uma bola de falta nas arquibancadas na linha da primeira base, onde acabou caindo no prato de churrasco de um torcedor e sujando a bola com molho. Johnson perdeu o ímpeto no meio da história enquanto os dois riam, e Newman acrescentou: “Você pode traduzir isso da maneira que quiser”.

Um torcedor no jogo dos Orioles na quinta-feira pegou uma bola em um prato de churrasco. "Deixe a bandeja fazer o trabalho. Quem precisa de uma luva?" pic.twitter.com/NZRfq5NLzx

– Anúncio horrível (@awfulannouncing) 10 de agosto de 2023

“Você pode traduzir isso da maneira que quiser.”

“Aí está, lamba a bola. Isso é um churrasco…”

“Um churrasco de beisebol. Não é um recurso nos estandes.

...”Vamos dar uma outra olhada nisso. Já vimos um home run espetacular. Lá! Deixe a bandeja fazer o trabalho. Quem precisa de uma luva?

“Isso é clássico.”

Isso é bastante clássico. E é um momento de anúncio bom e engraçado, e certamente uma interrupção menos desastrosa do que alguns momentos de Castellanos. E é um pouco diferente da outra história que está acontecendo em torno dos planos de anúncio dos Orioles no momento.

[Anúncio horrível no Twitter, H/T para CJ Fogler no Twitter]

Andrew Bucholtz cobre a mídia esportiva para o Awful Announcing desde 2012. Ele também é redator do The Comeback. Seu trabalho anterior inclui uma passagem pelo Yahoo! Esportes Canadá e Imprensa Negra.

Musburger retorna às suas raízes “The NFL Today” para VSiN e DraftKings.

A máquina de conteúdo não tem limites, mas mesmo isso parecia um pouco maluco.

A CEO da Barstool Sports, Erika Ayers Badan, comentou sobre as demissões relatadas da empresa, que devem afetar quase um quarto da empresa.

CBS

"Vocês se autodenominam progressistas. E estão na cola de um cara que fará 82 anos em ano eleitoral."

“Skip Bayless está tentando acompanhar as mudanças dos tempos em seus 70 anos, abrindo as portas do inferno para três gerações de 'este é o cara negro mais barulhento que jogou futebol durante sua geração'. Três gerações disso."

Musburger retorna às suas raízes “The NFL Today” para VSiN e DraftKings.

A máquina de conteúdo não tem limites, mas mesmo isso parecia um pouco maluco.

A CEO da Barstool Sports, Erika Ayers Badan, comentou sobre as demissões relatadas da empresa, que devem afetar quase um quarto da empresa.

CBS

"Vocês se autodenominam progressistas. E estão na cola de um cara que fará 82 anos em ano eleitoral."

“Skip Bayless está tentando acompanhar as mudanças dos tempos em seus 70 anos, abrindo as portas do inferno para três gerações de 'este é o cara negro mais barulhento que jogou futebol durante sua geração'. Três gerações disso."